"في الحلقات السابقة"
ماذا يعني هذا؟
رباه! لا يمكن أن نخفق أكثر التعويذة تسوء ولا يمكننا إيقافها
ظهرت ولديك هذا الرمز على يديك
لقد ظهر عندما كنت أحلم بـ(فيلوري)
- إنه من (جاين) - من أنت؟
أنا عضوة من النظام أمناء مكتبات اللامكان
ألديك أي فكرة عمن يكونون مُعتمرو القلنسوات الذين يحاولون قتلي؟
لقد تمّ لعنهم لذا لم يعد بوسعهم استخدام الينابيع
لكن هذا لم يمنعهم من إيجاد رب عمل جديد
الوحش؟
نحن أفضل سحرة موجودون لكن (مينولي) تحتضر
(بندر) يحاول البقاء بعيداً عن الحافة كل يوم
وأنت؟
منذ 8 سنوات كنت مدمن مخدرات
وتركت ابني بالسيارة
نحن لا نتعلم شيئاً جديداً الوحش دائماً يقتلنا
يوجد مرة لم نمت بها عندما ذهبنا لـ(فيلوري)
نحتاج معركة سحر جادة
كبت الأحاسيس
عندما ستعود المشاعر ستكون شديدة للغاية
بجوار الجسر يوجد رجل خدمني لمدة ألف عام
أعطه ثلاث هدايا وسيدلك على الطريق
- ليس ما توقعته - أجل
مت أيها اللعين!
حسناً، قضي عليّ
(جوليا) و(كادي)
أخيراً، مرحباً
- هل نقاطعكم؟ - لا، لا، لا، فقط نقضي بعض الوقت
إذاً...
أجل...
لقد أحضرنا (الفورسيثيا)
وعسل الزهر
جيد جداً يا فتاتان جيد جداً
أحضرتما شيئين أين البلاتين؟
- لم نحضره - سيئ جداً، اذهبا إلى محل الهدايا
لكننا أحضرنا لك شيئاً أكثر عظمة وأغلى قيمة
قولي فحسب إذا كنت مخطئة، فأنت مخطئة
لقد أحضرنا لك إيماننا
مخادعة، مخادعة، مخادعة، مخادعة
يعجبني هذا
لكن لأكون أميناً أستشعر التشكك أكثر من الإيمان هنا
انظر، أنا أحاول
هي من راودها الحلم، اتفقنا؟
(كادي)، والدتك استغلت إيمانك
لكنها ليست أمك الحقيقية
مشاعر السيدة تحتاج لمعجزة
يا إلهي!
ما... ماذا حد...
- ماذا فعل؟ - لا... لا أعرف
شعرت بهذا الضيق منذ موت أمي لكنه اختفى
ها هو
الإيمان
حسناً، إذاً لندخل صلب الموضوع
- لماذا أنتما هنا؟ - نأمل مقابلة سيدتنا بالأسفل
حسناً، بدون مزاح لماذا تعتقدين أنك تستحقين رؤيتها؟
لا بأس
لماذا ينبغي عليها إضاعة وقتها معك؟
لدي امتياز وقمت ببعض الأشياء الغبية
وما اختبرته لا يعتبر شيئاً مقارنةً ببعض من زملائي
إذاً أنت تريدين مساعدتهم ومداوتهم، أليس كذلك؟
- أجل، هذا بالضبط ما أريد فعله - لا
لا، لا، لا!
السحرة
كل ما تريدونه هو القوة في كل مرة
أتعرف؟
لمدة طويلة كان هذا كل ما أردته
لكن الآن أريد فحسب فعل أياً كان المفترض بي فعله
وإذا كانت موجودة وتبالي ولو قليلاً
أريد أن أصدق أنها تريد لابنتيها أن تستعرضا بعض الطموح
لذا أخبرها أنني أحاول الوصول لشيء أرقى
سيدتاي، اجلسا وانتظرا
ولا أحد يطلب
إنها تراقب
إنها تبكي
لكن اليوم سوف تبتسم كالحمقى
تفضلا الالتماس فلتصحبكما بركتها
- شكراً لك - ومشورة إضافية للمختارة
لا يمكنك إيقاف الجرس
لذا تأكدي عندما تتصلين يا (جوليا)
حسناً
انظروا
جميعكم تبدون وكأنكم ارتكبتم جريمة ليلة أمس
طبقاً لكل الاحتمالات نحن ليس لدينا وقت للانتظار
بطريقة أو بأخرى مصيبة كبرى ستأتي خلال أيام
إذا لم نحاول على الأقل الوصول للسكين
لذا...
رباه!
اللامكان هو مركز كبير للأكوان المتعددة الزر سيمكنكم من الدخول
- وفور دخولكم... - أجل، الينابيع تكون بوابات
أيمكنني قول هذا؟
لجلب اهتمامك؟
بحسب معرفتي، أنتم لستم بحاجة لزر أو أي شيء لدخول ينبوع
لذا لا تيأسوا
لا تضلّوا
المكان كله يزحف مع سحرة ملعونين بقلنسوات
إذا انعزلنا ستموتون
جدياً؟ ما بكم يا رفاق؟
لا شيء، نحن بخير أليس كذلك يا (إل)؟
نحن بأفضل حال
حسناً، أجل نحن لسنا بخير
انسَ الأمر، نحن نحتاج...
- نحن سوف... - انتهى
أحتاج إلى دقيقة
(أليس) حساسة قليلاً فحسب في الوقت الحالي
- ألن تخرسي يا (مارغو)؟ - هل جدياً أنت حانق مني الٓان؟
- ما الذي دخلته للتو؟ - حياتي، مرحباً بك
- هذا ليس طريفاً وليس مزحة - ولكنه حقاً كذلك يا (كوينتين)
أنتم يا رفاق عليكم إخفاء هراءكم
نحن نفهم ذلك رجاءً، هلا أعطيتنا دقيقة؟
كيف حالك؟
بحقك! توقفي عن القلق
أنا بخير
- الراهب كان مخيفاً - مخيف جداً
أنت لم تشعري بما شعرت
لا أعرف، أياً كان ما كان يفعله كان شيئاً فظيعاً
إنها قلقة فحسب
دائماً يوجد شخص مخيف
عندما تكونين على وشك تغيير النظام بقوة
كل شيء على وشك أن يتغيّر
كل شيء
أخيراً
- أجل - نخبك
- ماذا؟ - حسناً، أنت الأقل جنوناً
أخبريني بما يحدث
إنه لا شيء، دعك منه فحسب
- ماذا تشربين؟ - لا أعرف
نبيذ مضاعف؟
- ماذا فعل (كوينتين)؟ - لا أريد التحدث بشأن هذا
عادل كفاية
أيمكنني الحصول على القليل؟
- إنه جيد - إنه ليس جيداً
- بلى، إنه ليس جيداً - أجل
سأخبرك بسر صغير
اعتدت شرب (الميدوري) بالمدرسة الثانوية
إنه أشبه ببطيخ ممزوج بالعطور
ممزوج بالقذارة
- لذيذ! - هل كنت أعرف؟
كنت أحاول إبعاد الأصوات
المغزى هو أنني لا أنتقد أحداً لتناوله نبيذ مضاعف
ويمكنني الإحساس بشخص يحاول التخلص من شيء
إذاً (الميدوري) هل لديه مفعول؟
لا شيء يدوم للأبد
لكن، تعرفين إذا توقفت عن القلق بشأن الأبد
فهناك وفرة من المشاكل تجعلك تتخطين الساعة القادمة
ما قاله ما زال يزعجك؟
لقد نظر إليّ وكأنه يمكنه الرؤية من خلالي
و(كادي) لا تبدو وكأنها تشاركك تحفظك
إنها تبدو أفضل
أجل لا أعرف لما أشعر بهذا
سيدتنا جاءتني في حلم أليس ذلك من شأنه القضاء على شكنا؟
شيء كهذا يتعلق بالنية حول ما سنفعله
نوايانا صافية
- لذا أتوقف فحسب عن القلق - أجل
- ببساطة؟ - في الوقت الحالي
غداً يمكنك القلق كما تريدين بشأن سيدتنا بالأسفل
الليلة يجب أن تكون عن (ديونيسوس)
(ديونيسوس)، حسناً
أنت...
هل تقربت من الكثير من الطالبات بهذه الحجة؟
أقل مما أملت
إذاً...
فلنعتبر أنه ينجح وماذا يعني لك هذا؟
- أتسألينني إذا كنت سأعود؟ - نوعاً ما، أجل
لم أخطط كثيراً لذلك حقاً أريد فقط الوصول
سأبقى أو سأذهب إلى مكان هادئ
إذا كانت سيدتنا لديها خطط أخرى سأفعل هذا
- سأفتقدك - سأفتقدك أيضاً
أفكر في أيام جنونك في إعادة التأهيل لم تتحدثي تقريباً
رباه! أنت مذهلة يا (جوليا)
أراهن أنك تقول هذا لكل الفتيات بعد أن تقيم علاقة معهن بثلاث دقائق
هذا مُضحك لكنني أعني هذا، حقاً أعنيه
ذلك الأمر... أنك تريدين حل لغز كل شيء، هذا شيء رائع
لا يهم مدى الجنون الذي يسببه لي؟
أعتقد بالأخص عندما يجعلك تجنين
أعتقد أن غضبنا وشكنا ببعض الناس ونصمت في الحال
وهذا على الأغلب جزء من سبب اختفاء الآلهة
لا يوجد أحد لديه نيران ليحافظ على الصياح بأسمائهم
هذا سيبدو مبتذلًا لكن لا تفقدي هذه النيران
- هذا يبدو كوداع - إنه شكر
إذاً هذه عقبة صغيرة في رحلتنا هل سنتصرف كالأطفال الٓان؟
لا، لا يا (بامبي) لديه الحق بأن يشعر بالغضب
لا، إنه ليس كذلك
الناس لا يغضبون مني لأني أقمت علاقة معهم
- على الرحب والسعة، كلاكما - بحقك!
جميعنا أخفقنا بتأثير سحر المشاعر
- تستحقان الغفران - لا أريد الغفران
كلاكما أفسدتما حياتي
بدون ضغائن يا (كوينتن) لكن أعتقد أنك أفسدتها بنفسك
أيمكننا فحسب الوصول للنقطة التي سنذهب فيها لعالم آخر
ونتخطى الذنب وتبادل الاتهامات، رجاءً؟
ستحب هذا، صحيح؟
هل هناك خطب إذا كنت بدأت أتعاطف مع الوحش؟
حسناً
لم أعتقد أنه لديك هذه المشاعر
ليس لديك حق في انتقادي
لقد أقمتَ علاقة مع شخصين آخرين لقد انتهت علاقتنا
لم أكن في وعيي
اقترفت خطأ وأنت أطلقت النيران
أنا ممتنة أنه جعلك تتألم ينبغي أن يؤلمك
أنتما، لا أود أن أقاطع خلوتكما
لكن الحقيقة طبقاً لأفضل سحر لدينا والوحيد
علينا أن نذهب إما سيقتلنا الوحش انتهى الأمر
ضعا عواطفكما جانباً يمكنكما العراك لاحقاً
أيبدو جيداً؟
حسناً، إذا كنتم يا رفاق ستستخدمون زجاجات العواطف هذه
فهيا بنا
شعوري نحو (كوينتين) كاد يهلكنا جميعاً
كنت غاضباً جداً منذ لحظة ماضية لكن عليّ أن أكون أميناً
كلاكما تشكلان ثنائياً ظريفاً
أمسكوا بالأيادي جميعاً
هيا لنتحرك، أسرعوا!
الخريطة تقول...
سأحضرها
(كوينتين) لقد كنا في الانتظار
اهربوا!
سحقاً!
لقد فوتنا هذا القتال
- كيف وجدت هذا المكان؟ - كنت محظوظاً آخر مرة
(كوينتين) لديه الخريطة
- سحقاً! - بدون خريطة
الحمقى المسلحون بكل مكان وقد علقنا في مكتبة
هذه لم تكن الخطة
(بيني)، أنت تعرف هذا المكان
من المؤكد أن هناك أحداً يُمكننا التحدث إليه
أجل، ربما يكون اتبعوني
(بيني)، (أليس)، (إلييوت)، (جانيت) جميعكم متأخرون
- في الواقع اسمي (مارغو) - هذه المرة
انظري، نحتاج مساعدتك أعتقد أنك تعرفين هذا بالفعل
أعرف، الإجابة هي نعم يمكنكم البقاء ببعض الشروط
ها هي تبدأ
- أولًا، لا تأذوا الكتب - حسناً، نفهم هذه
الثاني، ممنوع الطعام أو الشراب أو أي من المواد المضرة
كل هذا ممنوع في المكتبة طوال الوقت
هذا يشمل زجاجات العواطف
الضرر يلي دائماً
تفهمون بالطبع
لقد أعددت كل ملابسي لتناسب هذه الزجاجة
أيمكنك الدخول في صلب الموضوع يا (كوينتين)؟
- لديّ مقابلة مع الأمناء - تعرف شيئاً بشأن ما يحدث هنا
الوحش، (إلييزا) أريد أن أعرف ما الذي يحدث هنا تحديداً
أعرف أنك تريد لكن المقابلة انتهت
- كيف فقدت عذريتك؟ - كنت في سن الـ24
كنت منحرجاً من إخبار أي أحد لقد كانت أكبر مني
وأعلى بكثير مني خبرة لكن...
تباً!
أعطيتني مصل الحقيقة، أليس كذلك؟ وضعته في الشاي، إنك حقير
مصل الحقيقة سام يا (كوينتين) ومحظور
إذا كنت ستمارس السحر عليّ كنت لفعلته بالفعل لكنك لم تفعل
(إلييزا)
من تكون؟
اسم (إلييزا) الحقيقي هو (جاين تشاتوين)
هذا لم يخطر أبداً ببالي
حسناً، ما علاقة (جاين) بالوحش؟
أتتذكر الهدية التي أعطيت لـ(جاين) في الكتاب؟
الفتاة التي عرفت الوقت
أجل، (إمبر) أعطتها ساعة يد وقلادة
(إمبر) أعطتها القدرة لتعبث بالوقت في نطاق كوني
و(جاين) استخدمته لإنشاء حلقة وقت
عندما تفشل في إيقاف الوحش ستعيد الحلقة من البداية
حلقة وقت، حسناً
- إذاً، كيف سنتصرف مع الوحش؟ - أنت تستمر فحسب في التدخل
أنا لا أستمر في شيء
أيمكنك التخيل يا (كوينتين) كم مرة خضنا نفس هذه المناقشة؟
لقد تمكنت من إعطائي مصل الحقيقة 27 مرة
بـ27 طريقة وأنا مللت من هذا
إذاً ماذا، هذا يوم (غراوندهوغ) عملاقة غارق بالدم؟
دائماً ما تأتي على ذكر هذا الفيلم
ما زلت لم أشاهده
- إنها مسألة كبرياء الآن - أجب عن سؤالي
في كل حلقة (جاين) تغيّر شيئاً
لترى إذا كان سيغيّر النتيجة
هذا الرمز الذي ظهر على يدك ربطك بـ(أليس)
كانت (جاين) تحاول جمعكم تحاول جمعكم معاً لتعملوا سريعاً
وجميعنا يعرف كيف هذه الفكرة العظيمة قد فلحت، أليس كذلك؟
- لذا ألا يوجد شيء يساعد؟ - إلى الٓان كل الحلقات انتهت بموتك
- كم مرة قد مت؟ - 39 مرة
39 مرة
إذا مت للمرة الأربعين
على الأقل لن أسمعك تسألني هذا السؤال مرة أخرى
(جاين) ماتت يا (كوينتين)
الحلقة انتهت
لا أحد يمكنه إعادتها
- إذاً هذا هو الأمر؟ - هذه ليست مشكلتي
مشكلتي هي أنني قوي كفايةً لتمييز حلقة وقت
لكن لست قوياً كفاية لتغييرها
يستحسن أن نأمل وندعو أن (جاين) غيّرت الشيء الصحيح هذه المرة
- شيء آخر يا (كوينتين)؟ - ماذا اختلف هذه المرة؟
رجاءً ممنوع وضع الكتب على الأرضية
أحب هذا الكتاب
صور من أماكن لا يسعني تخيلها
أعرف أنك تكرهه الٓان
لكن المتنقلين كتبوا أروع كتبنا المكتبة تبدو هكذا بفضلهم
تجعلين الأمر يبدو بسيطاً ومرحاً
لا، لكن هذا شيء نفيس
ومن خلال تأملي، علاّمة المتنقلون قضوا وقتاً رائعاً في إعدادها
كنت أبحث عن أي معلومة تقنية قد تساعدني على إتقان التنقّل لكن...
الكتب التي تريدها موجودة بشعبة أخرى
بالتأكيد هي كذلك
أيمكنك... أيمكنك الإسراع في هذا الهراء؟
ليس لديّ الكثير من الوقت وحقاً أريد أن أعرف كيف آخذ أناس معي
- سأعدّ طلباً - لماذا لا أشعر بالتفاؤل؟
ربما لأن (فرانك كافكا) كتب كتاب (المحاكمة) بعد قضائه أسبوع بالمكتبة
لكن يا (بيني) إذا تمكنت من النجاة لفترة كافية
ستتمكن من تولّي الأمر أعدك بذلك
إذا؟
هذا مذكور في كتابي؟
ممنوع إفساد الأحداث
مرحباً
- كنت في (بريكبيلز) - كان من المفترض أن تكوني
أو كنت نحو 39 مرة
أنت الشيء الذي غيّروه
(جاين) اعتقدت أن بإبعادك ستكونين أقوى و...
إذاً أنا كنت محقة
طوال الوقت كنت محقة
لا أعرف ما أقوله يا (جولز) أنا... كان ينبغي أن أصدقك يا (جولز)
كان ينبغي أن أعرف وأنا...
انظر، هذا لا يُكفر ما اقترفته بحقك
والذي كان غباءً وانتقاماً
وحقاً خطيراً
أنا آسفة يا (كيو)
شكراً لك
- إذاً كيف سنصلح هذا؟ - لا أعرف
أنا أعرف فقط أنني سأقتَل قريباً
وأنا حقاً لا أريد أن أموت وأنا غاضب من صديقتي الأقدم
- لقد افتقدتك بجنون - أجل، أنا أيضاً في الواقع
رائحتك كما هي
حسناً، حسناً
إذاً، مؤامرة كبيرة
مؤامرات ومؤامرات أخرى (جوليا) لا تذهب لـ(بريكبيلز) و...؟
لقد تقبلت هذا بطريقة أفضل مني
لأنه يوجد سحر أكبر وأفضل بالعالم
أعني، ربما لا تصدق بعض الأشياء التي رأيتها
- أنا بالكاد صدقتها - ما... ماذا؟
أنا وبعض الأصدقاء دخلنا في بعض الأشياء المتنوّعة
أنت و(كادي)؟
- أين هي؟ - في مهمة
جميعهم في مهمة
- ينفذون بعض الأوامر الصارمة - ممن؟
إلهة
- استدعيناها وحضرت - تقصدين إلى هنا؟
لشقتك؟
أنت لا تصدقني سحقاً! أنا أيضاً لم أكن لأصدق
ولهذا أعطتني دليلاً
- هل هذا حليب؟ - أجل
جميل، عديم الفائدة
مقرف نوعاً ما لكن انظر أسفل القلنسوة
يا إلهي!
- من فعل هذا السحر؟ - أخبرتك، هي فعلته
الأمر كان جنونياً
إنه أشبه وكأنك تحت تأثير جرعة هلوسة
عندما لمستني كان الأمر كما لو أنني فقدت كياني
هي... لمستنا جميعاً لقد منحتنا كل التماس
عالجت (مينولي) من سرطان الثدي
أرسلت (ريتشارد) إلى المكان الذي أراده
لقد شاهدت هذا
اعتقدت أن السحر لا يمكنه مداواة السرطان
ليس السحر العادي
انظر، لا يمكنني الكذب، اتفقنا؟
كنت أمرّ بآلام لفترة لعدم وجودي بـ(بريكبيلز)
لكن لا يمكنني البقاء هنا الٓان وأفكر في أنه أي شيء سوى القدر
صحيح أو فقط المجموعة العشوائية الصحيحة
حسناً، اقنع نفسك يا عديم الإيمان
أحتاج إلى مساعدتك لا أعرف كيف أعود
أنا وأصدقائي تفرّقنا
وأنا فقط... لا يمكنني أن أسمح بأن يواجهوا الوحش بمفردهم
وعليّ أن أجد طريقاً...
دعني أفهم، أنت تريد مني الذهاب إلى (فيلوري) معك
أجل
تعال معي
سحقاً! هذه طاولتنا
وكأننا نخطط لهذه الرحلة منذ كنا في التاسعة
- فعلنا، صحيح؟ - سيدتنا أعطتني مهمة لـ...
- هذا يبدو جنوناً - نوعاً ما
ما هي المهمة؟
قالت إنه كان مصيري أن أعثر على نوع جديد من السحر
تعرف، قالت إنه شيء لا يُمنح بل يجب أن نجده
- لذا يجب أن نجده - "(فيلوري)"
وأراهنك أنه هنا
لذا أعتقد أنك جاهزة لرؤية الساحر
ألديك أي فكرة عن كيف سنذهب إلى هناك؟
البداية بالهجوم في (لندن) عام 1940 ثم أمهم تموت عام 1941
(كيو)، ماذا تهدف من هذا؟
حسناً، نحن لا يمكننا فحسب فتح باب لـ(فيلوري)
لكننا نعرف أنهم يفتحونه في كل مرة يذهب آل (تشاتوين)
لذا إذا أمكننا إيجاد طريق إلى هناك ثم نتبعهم
كل ما أعرفه، أن سحر الوقت شيء حقيقي كما هو واضح
شيء حدث لنا في آخر 39 حياة لذا أقصد أننا سنجد الطريق الصحيح
لكن هذا سيصل بنا لـ(فيلوري) من حياة سابقة، صحيح؟
(فيلوري) سحرية
تذكرين (جاين) سقطت بهذا المستنقع ثم خرجت منه بعد 20 عاماً
عقدت اتفاقاً مع المرأة المراقبة لكي تعيدها
بمجرد وصولك دائماً يوجد طريق
لديّ فكرة
شيء أخبرني به (ريتشارد) لكن علينا الذهاب لمكان ما لتنفيذها
- (بريكبيلز) - حسناً
عليك فقط أن تكوني طالبة مُسجلة لتتخطي الحراسة
مفتاح الخريجين (ريتشارد) أعطاني إياه
هذا المكان مستحيل كيف لأي أحد أن يجد أي شيء؟
ثمة جناح بأكمله عن رسومات القطط
- ماذا وجدت؟ أي شيء؟ - كتاب (مايك ماكورميك)
رواية في الواقع
لقد كان مؤيداً للنظام الجمهوري أيمكنك تصديق هذا؟
لكن الجزء الأسوأ أن حياته كانت سعيدة
(إلييوت)، لقد رحل هل تقوم بتعذيب نفسك؟
لأن رحيله خطأي
ومن بين كل الناس في العالم الذين لا يفهمون، بطريقة ما أنت على رأسهم
- ماذا تفعل؟ - أضع الماضي خلفي
لا، توقف
انظري، لقد مر بأسبوع عصيب سندفع الغرامة أياً كانت
- لا، لا، ستحرم عليكم المكتبة للأبد - إنه مجرد كتاب
لا، إنها حياة هذه الكتب لا يوجد لها بديل
لا، انتظري
ماذا فعلتما؟
هيا بنا
جسر إلى (روما) القديمة
جسر إلى العصر الطباشيري مهلاً، إليك هذا
(ساوثهامبتون)، (إنكلترا)، 1912
رحلة (تيتانيك)؟
مرحة
إذاً نحن متأكدان أن هذه الأشياء تؤدي إلى نقطة وزمن معين
طالما تلج إلى تاريخ لا مجال للعودة
أعني أنهم يستخدمون قطعاً صغيرة من عضو كيميائي نادر جداً
كان يستخدم في السبعينيات
انتظر لحظة هذه أطروحة
عدد من الطلبة أرادوا العودة لقتل (هتلر)
عملية موت (فوهرر)
أخمن أنه لم يخبرهم أحد أن (هتلر) ساحر معركة جاد
أجل و(هتلر) قتلهم
انتظري، ما التاريخ الموجود على جسر الوقت؟
19 أبريل 1942
الـ19 من أبريل
أجل
أتتذكرين... أجل الغابة الطائرة
أجل، (جاين) ذهبت للبلدة
كانت تبحث عن هدية لـ(مارتن)
الـ21 من أبريل 1942
يومان بعد توقيت جسر الوقت سحقاً يا (كيو)! هذا ربما يفلح
لم أعتقد أنني سأقول هذا لكن حفظ الله (هتلر)
لا، هذا ما زال يبدو سيئاً
أجل...
ينبوع الأرض تمّ إغلاقه
أخبرتكم أنه ربما يكون
لقد استحق المحاولة
أعني، هل لدينا شيء آخر لفعله؟
لا أعرف، ماذا عن عدم التسبب بطردنا من المكتبة في المقام الأول؟
حسناً، دعونا نواصل الحركة
مهلاً، لا تتحرك خطوة أخرى نحن مدربون جيداً على سحر الأرض
انتظروا، انتظروا أنتم من (بريكبيلز)؟
يا رفاق أنا (جوش هوبرمان) الصف 16
تعالوا معي إذ كنتم تريدون العيش لطالما أردت قول هذا
لكن جدياً ينبغي أن نذهب
مرحباً في مخبأ (هوبرمان)
يمكنكم فعل ما تريدونه
فقط لا تأكلوا الجزر
إنها مخدرة بالكامل لسبب ما
- الملابسات في اللامكان غريبة للغاية - تباً!
- هذه مذاقها كالبيتزا - أجل، أعرف، صحيح؟
- منذ متى وأنت بالأسفل هنا؟ - أسابيع قليلة
خيمت، لأنتظر إذا كان أحد آخر سيظهر
- أحد آخر؟ - من صفي
انظر، لا تفزع، لكن في (بريكبيلز) لا أحد يعرف ماذا حدث لكم
وقد مر حوالى عامين
تباً! مسألة الوقت برمّتها (فيكتوريا) حذرتني منه
(فيكتوريا)؟ أتعرفها؟
إنها السبب الوحيد في أنني على قيد الحياة
انظر، هل ستخبرنا ماذا حدث لصفك أم ماذا؟
- أين ذهبتم؟ - إلى (فيلوري)
في عطلة الربيع
(في) مذهلة، هي حرفياً سافرت حول العالم من دون خوف
المدرسون وضعوا هذا الوشم عليها لإيقافها وهي أزالته عنها
- (جوشي) - ماذا؟
- أنت لن تصدق هذا - ماذا؟
لقد فعلتها، وجدت (فيلوري)
- ماذا؟ - وجدت (فيلوري)
- يا إلهي! - سنذهب لـ(فيلوري)
سنذهب لـ(فيلوري)
لذا قررنا التخطيط لرحلة تعرفون حفلة والتدخين مع القناطير
ونعود في الوقت المناسب لمزاولة الحصص
لكن الخبز وصل إلى صف السنة الأولى كله
باستثناء فاشلين
لحسن الحظ كانت (في) بارعة واستطاعت أخذهم جميعاً معها
كان أمراً سحرياً
أعني أكثر سحراً من (بريكبيلز)
كالانتقال من الأسود والأبيض إلى الألوان
أنا و(في) أقمنا علاقة ثلاثية مع حورية ماء
ذلك الفتى (داني) أقام علاقة مع حصان متكلم
هذا ليس تحديداً محرّماً في (فيلوري) لأن الحيوانات يُمكنها الموافقة
لقد قمنا ببعض الأشياء الجنونية
لقد فهمنا، لقد أقمتم علاقات مع بعض الحيوانات
كيف انتهى بك الأمر هنا؟
لقد انخرطنا في مسعى
اتضح أنه فخ لـ(فيكتوريا)
- ذلك الفتى (مارثا) كما نسمّيه - أجل، نعرف، ذلك المهرج
لقد كان حمام دماء
(في) تركتني هنا وغادرت وطلبت مني البقاء
لذا أنا أستمر في الانتظار
(في) كان يجب أن تكون هنا الٓان
لقد أمسك بها
- لكنها ما زالت حية - كيف تعرف ذلك؟
أنا مثلها، ولهذا أنا هنا
يمكننا الذهاب لإنقاذ (فيكتوريا) يمكنك أن تصحبنا
أنا...
لست ملمّاً بالتحديد بمسألة الجولة الجماعية برمّتها
حسناً، انسَ التنقل سنستخدم ينبوعاً فحسب
باستثناء أننا لا نعرف مكان ينبوع (فيلوري) بالتحديد
هذا سهل ثلاث مربعات للأمام ومربع لليسار
المشكلة تكمن في حمقى معركة السحر الذين ينتظرون للقضاء علينا
تناقشوا
إنه في خزانة الملابس
(إل) و(مارغو) صنعا باباً لحانتهم المفضلة في (لندن)
يبدو أنهما استمتعا بوقتهما
انظري، كان من المفترض أن تكوني هنا
كان من المفترض أن تكوني جزءاً من هذا
لا، أتعرف أعتقد أن (جاين) كانت محقة
إذا كنت بقيت هنا لم تكن لتسنح لي الفرصة لأتبين فائدة السحر الحقيقية
حسناً، إذاً ما فائدة السحر الحقيقية؟
لإصلاح الأشياء يا غبي
ثق بي، اقترفت أخطاء كثيرة قبل أن أتبين هذه الحقيقة
أجل، كل شيء كنت قادراً على إصلاحه لا يهم
فقط أشياء طفيفة وثانوية
أجل، إذا كان إصلاح الأشياء الكبيرة سيكون سهلًا لكان الجميع فعلها
هيا
(أليس)... احصلي على قسط من الراحة
أعرف
ربما أنا أحتاج ذلك لن أتمكن قط من حل هذا
أحاول التفكير في كيف يمكننا الوصول لينبوع (فيلوري) بدون أن نتسبب بمقتلنا
أتحتاجين إلى مساعدة؟
انظر يا (بيني)
أنا آسفة إذ كنت أعطيتك الفكرة الخاطئة، لكن...
توقفي
لقد كان مرحاً، اتفقنا؟
أنت واحدة من القلائل الذين أحترمهم فعلياً
أجل، أنت محق، صحيح أنا فقط أجعل الأمر غريباً
إنه غريب نحن غريبان، ماذا في ذلك؟
نحن صديقان، صحيح؟
أنا فحسب أستمر في التفكير بشأن (كوينتين)
أعرف... أستمر في التفكير كم سيكون من المروع
إذا كان هو الوحيد منا الذي لن يتمكن من رؤية (فيلوري)
ثم أتذكر أنني أكرهه
- لماذا أنا مجرد حمقاء؟ - حسناً
(كوينتين) ليس موضوعنا
هذا عذر آخر لهذا الشيء الذي تفعلينه دائماً
- أي شيء؟ - ينبغي أن أستسلم فحسب
لن أتمكن قط من النجاح
الهراء يتحول لحقيقة
إذا كنت ستتركين هذا الهراء فالٓان هو الوقت المناسب
الفسفور المتوهج
يمكنني انحناء الضوء علينا جميعاً المجموعة بأكملها
أعتقد أن هذا سيجعلنا مفخيين
سيكون صعباً مع وجود شمسين لكن ليس مستحيلاً
سنتحرك في تشكيل ضيق جداً
- متى ينبغي أن نغادر؟ - أقرب ما يمكن
- الشمسان على وشك الوصول لمكانيهما - بدأ الأمر
- أنا آسف - (بيني) و(إلييوت) كلاكما طويلان
لذا ستبقيان منخفضين وقريبين مني، اتفقنا؟
- وإلا سيرونكما - فهمنا
فهمنا، أليس كذلك؟
(إلييوت)، ألن تأتي؟
خلفك في الحال يا (بامبي)
- هيا، لنفعلها - حسناً
سحقاً!
أهذه صافرات إنذار الغارات الجوية؟
حسناً، 1942
- علينا الرحيل من هنا - أجل
اذهبوا يميناً
هل كل شيء على ما يرام يا (إلييوت)؟
كل شيء مذهل
لليسار، لليسار
أجل، أحضرت سلاحاً
شكراً يا (مارغو)
على الرحب والسعة لمَ لا تتحركون؟
الجزر الحاد
(مارغو)، لقد أنقذت حياتي فعلياً
مذهل! ستعيش لتشرب يوماً آخر
سحقاً! لقد رأونا!
سحقاً! اذهبوا، اذهبوا!
يا إلهي!
إنها تبدو يافعة للغاية
أجل، ليس لديها فكرة عما هو آتٍ
مهلاً
سيكون هذا هو، صحيح؟ أعبر الشارع لباب (فيلوري)؟
أجل، إنها آتية
جاهزة يا (جايني)؟
أجل يا (مارتن) أعتقد أني كذلك
يا إلهي!
(كيو)
انظر